《连线》称“我会稳稳地接住你”成为ChatGPT AI中文口头禅
发布时间：2026-07-17 20:58:06 作者：玩站小弟 
我要评论
我要评论IT之家5月9日消息，《连线》Wired）于5月7日发布博文，报道称在中文语境下，ChatGPT出现一批高频口头禅，其中最典型的是“我会稳稳地接住你”。在多数中文语境下，这句口头禅语气突兀、过度煽情，
。
IT之家5月9日消息，连线《连线》（Wired）于5月7日发布博文，称会禅报道称在中文语境下，稳稳为ChatGPT出现一批高频口头禅，地接其中最典型的住成中文是“我会稳稳地接住你”。
在多数中文语境下，连线这句口头禅语气突兀、称会禅过度煽情，稳稳为放在解题、地接写提示词等普通场景里尤其别扭。住成中文此外，连线ChatGPT还频繁出现“砍一刀”这类带有强烈平台营销色彩的称会禅中文短语。
该媒体援引Pangram联合创始人兼首席执行官Max Spero观点，稳稳为指出这种现象归为“模式坍缩”（mode collapse）。地接
该现象是住成中文指模型在生成内容后，反复偏向少数被判定为“有效”的表达方式，导致输出越来越单一。放在聊天场景里，就是某句话明明偶尔使用还算合适，但模型把它套到大量场合，最终显得机械、生硬。它常与后训练反馈方式有关，是大模型自然度下降的常见问题。
该媒体认为另一个原因在于翻译错位。多位受访者认为，这句话可能对应英文里的“I’ve got you”。后者在英语里自然、简洁，带有“我明白你”或“我来帮你”的轻松语气；可一旦被处理成“我会稳稳地接住你”，中文就显得冗长且用力过猛。
目前“接住”已在互联网上已经衍生出各种梗图，OpenAI内部也知道这个梗，该公司 4 月发布新图像模型时，示例图片里还借一名华人研究员之口，自嘲模型又学会了这句奇怪中文。IT之家附上相关图片如下：
图源：OpenAI
本文源自：IT之家
相关文章
近日，鹤山交出首季经济运行答卷：根据江门市地区生产总值统一核算结果，一季度鹤山地区生产总值123.82亿元，增长4.9%，增速高于全省和江门平均水平。一季度以来，鹤山锚定发展总目标加压奋进，主要经济指2026-07-17
乌鲁木齐晚报全媒体讯记者郭军鸽 陈岩）光影定格瞬间，镜头诉说成长。在日新月异的乌鲁木齐，每一刻都有值得镌刻的画面：是拔节生长的城市脊梁，是流淌街巷的烟火日常，是藏不住的人间况味，是岁月深处沉淀的温情。2026-07-17
山东德州庆云县女子袁某某在河南商家程某经营的电商店铺购买榴莲肉，收货后，袁某某称“商品发霉”，向平台申请“仅退款”，最终拿到全额退款。商家查看发货视频及买家提供的图片后，表示买家图片中的霉变榴莲非发货2026-07-17
大雨过后，社交媒体上有南京网友发帖，发现马路或者公园的草丛边出现了一群大蜗牛。更有不少朋友出于好奇心，徒手抓了起来。专家提醒：别碰别吃，此蜗牛为非洲大蜗牛。非洲大蜗牛，学名叫褐云玛瑙螺，属于外来入侵物2026-07-17
浙江一学校男厕所被安装摄像头，学校：无奈之举；教育局：蹲坑位置是挡板挡住的，拍摄公共区域，没有问题
【来源：杭州交通918】5月8日，浙江温州，网曝瓯海区梧田二中男生厕所安装摄像头，让学生们觉得很郁闷。网传截图显示，摄像头安装在厕所内墙上，发布者称，这大概是星期三、星期四安装的，学校共有6个男厕所，2026-07-17
自治区2026年下半年高等教育自学考试网络助学综合评价报名工作于5月8日开启
记者从自治区教育考试院获悉，参加自治区高等教育自学考试的考生均可报名参加网络助学综合评价，是否参加网络助学综合评价由考生个人根据自身实际情况自愿选择。报名时间为2026年5月8日至9月11日。考生可于2026-07-17
最新评论